Blueberry Chocolate Cake with Cherry Sauce